cuatro letras 40
Pode ser uma maneira coloquial de dizer uma carta curta ou uma breve carta. Colômbia é uma forma muito coloquial e sorrateira dizer bunda (palavra de uso comum na Espanha, mas não fazemos). Dizemos que as nádegas, costas, nádegas, etc. Tomado até mesmo como ofensivo, rude).